honorific/polite/humble prefix
already; yet; soon; shortly; further; more
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
existence; being; presence
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
further; above (that); greater (than that); any more
where; what place; how much (long, far); what extent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to arrange (flowers); to plant; living; live
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
how; in what way; how about
to subsist; to keep on living
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
madness; craziness; insanity
everyone; anyone; no one; nobody
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
immediately; right away; at once; instantly