you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I; me; you; (arch.) manservant
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
official business; public business
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
time; hour; period; class
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
warrant; summons; written order
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
famous; well-known; renowned; your name
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
connection; link; relationship
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
all over; all over the place; everywhere
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
medicine; medical science
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
wisdom; jnana (higher knowledge)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to be called ...; to be referred to as ...
I see; that's right; indeed