business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time (three times, each time, etc.); times
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to hear a rumor; to get wind of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
how; in what way; how about; questionable
to pretend not to see; to turn one's back on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
vain person; ostentatious person; show-off
great swordsman; master fencer
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.