to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
a-ha-ha (laughing loudly)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to make merry; to frolic; to be in high spirits
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
always; all the time; never; usual; regular
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
skillful; skilled; proficient; flattery
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
bathing suit; swimsuit; swimmers
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
chance; opportunity; occasion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all; entire; whole; altogether
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence