finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
this time; now; next time; another time; recently; lately
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
instant; moment; for an instant
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
this sort of; this kind of; like this; such
thereupon; shortly thereafter
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
pupil; student; schoolchild
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
boarder; boarding student
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
gesture; movement; action; acting; performance
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
rice nursery; bed for rice seedlings
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
where; what place; how much (long, far); what extent
immediately; right away; at once; instantly
convenient; handy; useful
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hello; good day; good afternoon
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
rather; better; instead; if anything