amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
among these; between these; of these; in here; in this
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be careful; to pay attention; to take care
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
is not; am not; are not; isn't it?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
washing; laundry; relaxing; taking a break
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
washing machine (laundry)
honorific/polite/humble prefix
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to close; to finish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept