tactics; strategy; military operation; naval operation
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; the same; so?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
miso lees; miso strainings; worthless thing; good-for-nothing; child who is left out of games; child who is made light of
at; in; at; when; by; with; so
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
a-ha-ha (laughing loudly)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
already; yet; soon; shortly; further; more
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
is not; am not; are not; isn't it?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
thought; imagination; mind; desire; wish; love
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
as usual; as always; as before; as ever; still
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last