to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
now; soon; already; yet; further; more
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
why; oh; no!; quit it!; stop!
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
than; from; out of; except; but; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
lover; lady-killer; sexy guy
is that so? (generally rhetorical)
(one's) figure; build; physique; style
never mind that; don't worry about that; listen up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
how; in what way; how about
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; still; as before; even so; either way
in that way; thus; so; so?
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
junior high school student; middle school pupil
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
moreover; furthermore; nevertheless; and yet