grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
care; precaution; guarding; caution
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
calculation; reckoning; count; forecast
fee; charge; rate; material
strenuous exertion; spurt; splurge
strange; weird; odd; strange thing; strange person
art of self-defense (defence)
mix; mixed-race person; multiracial person
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
unfairness; injustice; partiality
to be (in contrast to something that is not the case)
beginner; newcomer; novice; new pupil; new disciple
zero; 0; nought; nothing; zilch
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
master; teacher; stable master
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
jealousy; roasted rice cake
long time; long interval; for quite some time
to search for; to seek for; to look for
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
practice; training; drill; (an) exercise; workout
goodbye; farewell; so long
fight; fighting spirit; fight!; do your best
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to follow; to come along with one; to accompany
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma