daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
towards; against; regarding; in contrast with
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
interior design; interior; upholstery
cosmetics; toilet articles
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
make-up; makeup; cosmetics
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
white hair; grey hair; gray hair
to name; to call; to christen; to term
fukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
latex (milky fluid found in plants); milky lotion (cosmetic); body milk
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher
rouge (esp. lip rouge); lipstick
to like; to love; to be fond of
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
thick makeup; heavy makeup
appearance; (outward) looks; exterior appearance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
store; shop; establishment; restaurant