to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
hello; good day; good afternoon
to turn completely into; to become completely
shelf; ledge; rack; trellis
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
siren (in Greek mythology)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
sarcophagus; stone coffin
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
will; probably; may; I think; surely; I hope
singing voice; (sound of) singing
bird; bard (esp. in RPG games)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to shine; to glitter; to sparkle
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
blue; azure; green; pale; gray; unripe
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to face; to go towards; to head towards
unidentifiable; unidentified