liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
counter for birds, rabbits, etc.
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all