thin dōjinshi, usually featuring adult content
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
don't worry about it; forget about it
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
otaku; geek; nerd; enthusiast
pure; true; genuine; unmixed
hobby; pastime; tastes; preference; liking
standard; basis; principle
question; inquiry; enquiry
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cartoon; comic; comic strip; manga
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
let me see; well; errr ...; uhh ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
elder sister; older female friend
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
fellow; guy; thing; object; he; she
now; the present time; just now; another; more
in hand; on hand; on one; handheld
nothing but; except; no more than
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness