heh heh heh; tee-hee; giggle
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
oh; right; I see; OK; gotcha
everyone; everybody; all; everything; all
place; spot; address; district; area; one's house; point
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
end; ending; close; end of (one's) life; death
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
yikes; oops; eep; wow; aargh
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
room; chamber; apartment; flat; stable
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
little by little; bit by bit
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
had better ...; had better not ...
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
failure; mistake; blunder
this way; this direction; here; this (one); I; me
worry; concern; anxiety; care; help; aid
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now; the present time; just now; another; more
bathing; going in the bath
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well