this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 space (between);  gap;  period of time (during, while);  duration;  between (two parties or things);  among (a group);  relations (between)
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 execution (e.g. of a plan);  carrying out;  practice;  action;  implementation;  fulfillment
 sky;  the air;  weather;  far-off place;  distant place;  state of mind;  feeling
 to be closed;  to be blocked;  to be clogged;  to be plugged up;  to be occupied;  to be taken (e.g. accommodation)
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to flare up;  to burst into flames
 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water);  fluid (esp. in an animal tissue);  liquid;  flood;  floodwaters;  water offered to wrestlers just prior to a bout
 dominion;  territory;  possession
 people;  race;  nation;  ethnic group;  ethnos
 religion;  religious affiliation;  belief;  religious activity
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 World War III;  Third World War
 last night;  the previous night;  night before (Christmas, etc.);  eve (of festival, major event, etc.)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 all people;  everybody;  ten thousand people
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 just like that;  in the twinkling of an eye;  in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 yo!;  hello there!;  wow!;  oh!;  yah! (yell)
 pleasant feeling;  good vibes
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 to burn;  to be roasted;  to be heated;  to be jealous;  to be envious
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 to earn (income);  to make (money);  to score (points, victory);  to gain (time);  to work hard (at one's job);  to labor