jpdb beta

one (small animal); two-tan bolt of cloth

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

4

yikes; oops; eep; wow; aargh

17

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

5

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

gotcha; alrighty; got it; OK

1

victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm

1

to fail to escape

1

to knock down; to bring down

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock

6

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

safety; security

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

short; brief

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

two; 2

4

ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)

3

blazing heat; scorching sun

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

11

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

6

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

(art of) fencing; swordsmanship

1

I; me

2

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

sounds good; sure thing; no problem

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

everyone; everybody; all; everything; all

12

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

18

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

3

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

please

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5