trial; judgement; judgment
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
place; location; room; space; sumo tournament
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to repeat; to do over again
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
at; in; to; toward; to; for; because of
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to gather; to collect; to assemble
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about