My goodness!; Good lord!; Holy cow!
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
from now on; after this; in the future; from here; from this point
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
thigh; buttocks; arse; ass
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
going through; going via; going by way of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
prime of one's working life
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
body; torso; trunk; build; physique; health
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
generation; the world; the age
what!; oh; what the heck; what the; damn
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
adds force or indicates command
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
recently; lately; these days; nearest; closest
erection (usu. penis); standing erect; stiffening