father-in-law; foster father; stepfather
honour; honor; glory; privilege
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
palace decorated with jewels; beautiful palace
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to chase; to run after; to pursue
(not) even once; (not) ever
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
to put up with; to endure; to bear patiently
(young) girl; maiden; young lady
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
drinking party; banquet; feast
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
bed; berth; crib; cot; bedroom
by all means; at all costs; absolutely
suffering; distress; hardship; trial
unprecedented; never seen before
confrontation; to face; to confront; to encounter
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
situation; (present) state of affairs; circumstances
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
sleeping place; bedroom; bedchamber
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)