swordsman; swordswoman; fencer
master; teacher; stable master
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to seek knowledge; to ask for instruction
curiously enough; oddly enough; strange to tell
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
slicing a fish along its belly
spine; backbone; spinal column
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to dish up; to arrange (food) on a plate
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to put to use; to make good use of; to exploit
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
elder sister; effeminate man
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
crafty; tricky; sly; sinister (look)
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to become stupid from associating with stupid people; (lit.) to be infected with stupidity
virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium
to compete with; to vie for
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
festival; feast; carnival; matsuri
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
generation; lifetime; age