to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
long ago; a long time ago; already
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to lose one's mind; to lose control of oneself
decoration; ornament; trimmings
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
to fulfill one's responsibilities
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to order; to command; to appoint
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
absolutely; positively; decidedly
immediately; at once; instantly
present condition; existing state; status quo; current state
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
Shibuya, a special ward in Tokyo
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
total amount (of money); total sum; sum total
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
yen (currency of Japan); circle
scale; scope; plan; structure
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
this year; this fiscal year; this school year
revised budget; supplementary budget
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
inspection; checking (goods, products)
signature; signing; sealing
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
treaty; pact; convention; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies