as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
please (give me); please (do for me)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
guarantee; security; assurance; pledge
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
honorific/polite/humble prefix
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
further; above (that); greater (than that); any more
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
style; way; shape; dress; attire; clothing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
this sort of; this kind of; like this; such
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to choose; to select; to pick (out)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
offensive strength; offensive power; striking power
I; me; you; (arch.) manservant