knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
entrance; entering; admission; admittance
explanation; commentary; exposition; elucidation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to distinguish oneself; to stand out
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces); affluent country; rich country
meeting; assembly; party; society; association; club
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
and; and then; thus; and now; and finally
reishi mushroom and thoroughwort; fragrant plants; talented; virtuous
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to lead; to take the lead; to be in a top position
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
existence; being; presence
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
recently; lately; these days; nearest; closest
prince; subordinate Kumano shrine
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...