what's the matter?; what's wrong?
to be called ...; to be referred to as ...
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
why; how; for what reason
to redeem (from sin); to save
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
sea of fire; sea of flames; blazing inferno
-like; sort of; similar to; resembling
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
counter for birds or rabbits
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
look!; see!; here!; there!; hey!
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
insolent fellow; rude fellow
in that way; thus; so; the same; so?
match; game; bout; contest