sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
come (on); come now; all right; right; well; hmm
preparation; arrangements
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to; for; in order to; for; as for; regarding
today; this day; these days; recently; nowadays
around here; hereabouts; (around) this point; about now
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this world; this life; world of the living
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
what!; oh; what the heck; what the; damn
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to recall; to remember; to recollect
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
always; all the time; never; usual; regular
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
traveler; traveller; stranger
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
one night; one evening; all night; overnight
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
don't you think?; indicates question
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
strange; odd; peculiar; queer; curious