suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
every month; trite; commonplace; conventional
thought; imagination; mind; desire; wish; love
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
service; duty; business; Buddhist religious services
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
until now; so far; up to the present
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
recompense; indemnity; atonement
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
training; practice; discipline; ascetic practices
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
virile; tough; masculine; intense
(outward) looks; features; face; countenance; expression
woman; female; feminine gender
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in comparison to; rather than
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to talk; to chat; to chatter
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
next; following; subsequent; stage; station
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
heroism; loyalty and courage
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together