inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
best regards; please take care of; please do
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
fourth day of the month; four days
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
anesthetic; anaesthetic; narcotic
detection; sense (e.g. sensor)
testimony; (verbal) evidence
to change places; to relieve one another; to replace someone
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
absence; disregard; indifference
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
dropout; straggler; outcast; failure
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to command; to dominate; to prevent; to obstruct; to grip; to hold
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
benthic organism; sea-bottom fauna; benthos
feces (esp. animal); excrement; dung
manure; fertilizer; fertiliser; compost
arrogance; insolence; disrespect
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to bare one's fangs; to snarl (at)
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
overcoming; conquering; surmounting; getting over
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
shallows; shoal; rapids; current; position; place