to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
almost; roughly; approximately
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
nonexistent; not being (there); not having; not
in that way; thus; so; so?
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes?; no?; isn't it?; is it?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
benefit; use; good; profit; gains
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
society; public; community; social studies
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
collection; recovery; withdrawal; retrieval
ability; performance; efficiency
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
wonderful; splendid; magnificent
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor