ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
travel; trip; journey; excursion; tour
pamphlet; brochure; leaflet
to change; to switch; to change over (to); to renew
to talk; to chat; to chatter
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
life or death; existence; destiny
oneself; oneself; for oneself; personally
life and death; life or death
furthermore; and another thing; even as
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
scene; spectacle; sight; view
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
beyond that point; after that
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
to substitute for; to stand in for; to fill in for
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
in proportion to; according to; depending on
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
calamity; disaster; accident
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
-less; lacking; non-existing
one's way (ahead); one's path
taking a straight look at something; looking someone in the eyes