name; given name; first name
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
plate (often as in "tectonic plate")
together; at the same time; same; identical
in; on; at (place); as for; regarding
commonwealth; federation of states; confederation; union
person killed in action; the war dead
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
cenotaph; memorial monument
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
should; must; -able; probably; likely
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
consideration; concern; fear; worry; solicitude
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
due form; official; formality
military personnel; soldier
and; and then; thus; and now; and finally
combat; battle; action; active service; actual fighting
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
force; unit; corps; squad; troops; party
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
lieutenant colonel; commander (navy)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of