there; over there; genitals; private parts; that far; that much
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to cover (smear, sprinkle) (with)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
100 yen per 1,000 points (Mahjong parlour rate)
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
much less; to say nothing of
to take seriously; to believe in; to fall for
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
in good health; alive and well; going strong
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
willingly; voluntarily; on one's own accord
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever
prejudice; bias; distorted view
to take a peep at; to catch a glimpse of
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
individual; private person; personal; private
to make light of; to ignore; to slight
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
old woman; joker (card); hag; bitch
to use properly; to use (different things) for different purposes
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
founder; originator; pioneer
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
pretty; charming; lovely; adorable
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)