confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
often; frequently; now and then; occasionally
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
curse; spell; malediction
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
covered in mud; mud-caked
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
as usual; as always; as before; as ever; still
clue; lead; key; handhold; hold
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to come to meet (someone); to come to pick up
because of; owing to; due to
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something