proximity; nearness; soon; nearby
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
important; significant; precious; valuable; careful
then; in that case; considering; if that is the case; if so
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
what date?; what's the date?; when?
July; seventh month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
Japanese person; Japanese people
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
loitering; hanging around; wandering around
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
demesne; estate; private land; private property
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
wish; dream; prayer; one's desire
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
to run over (with a vehicle); to knock down
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
special theory of relativity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)