jpdb beta

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

voluntary social service

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

2

sentence; verdict; pronouncement

1

oh!; oh?; my!

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

indicates question

6

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

extra; excess; surplus

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

3

returning home

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

each and every one of them; every last one of them; all a bunch of

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

to gather; to collect; to assemble

2

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

Koizumi

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

longed-for; anxiously awaited

1

and then; after that

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

unreasonable demand

1

order (for an item); request; demand; condition

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

chimes; toll of a bell

1

ah; oh; hey!

6

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

four o'clock

1

nth period (e.g. nth class in school day)

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

while; during; while; although; all; both

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

clubroom

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

angel; angel investor

1

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

be; is

13

to bring someone along

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)

1