school festival;  cultural festival;  annual open day school event showcasing student talent
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 after that;  afterwards;  thereafter
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 trouble;  difficulties;  dispute;  confusion;  disorder;  mess
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 already;  now;  by this time;  quick;  early;  fast
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 sound of footsteps;  sense or sign that something is approaching
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 together with;  as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
 to be heard;  to be audible;  to be said to be;  to be reputed
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 slowly;  quietly;  steadily;  soon;  momentarily;  before long
 December;  twelfth month of the lunar calendar
 establishment;  founding;  organization;  organisation
 old;  aged;  long;  since long ago;  of the distant past;  long-ago
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to boast of;  to be proud of;  to take pride in
 old building;  older building
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 ridge (of roof);  back of a sword;  counter for buildings, apartments, etc.
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 wall;  partition;  barrier;  obstacle;  Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
 thin;  pale;  light;  watery;  thin;  weak (taste, etc.);  little (affection, etc.) not much (of a presence)
 consequence;  outcome;  result;  blame
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 indoor (court, pool, etc.)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 strange;  weird;  wonder;  mystery;  cleverness;  adroitness
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 exercise;  physical training;  appeal;  campaign;  motion;  movement
 shout (of encouragement, etc.);  yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
 each time;  always;  often;  thank you for your continued patronage
 to roll up;  to enfold;  to swallow up;  to involve;  to drag into