absence; disregard; indifference
don't you think?; indicates question
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
video game; computer game; console game
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
memory; recollection; remembrance; memory; storage
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
clothing; costume; outfit; garment; dress
is that so?; I see; right; oh
place; location; room; space; sumo tournament
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
victory or defeat; match; contest; game
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
fighting with real swords; game played in real earnest
you (plural); all of you; you all
please!; I'm asking you; for heaven's sake
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears; ability to remember everything one hears
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)