well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
that's the way it is; such is life
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
why?; what for?; how?; by what means?
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
movie; film; motion picture
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
always; all the time; never; usual; regular
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
mochi; small rice cake made from glutinous rice
somewhere; in some respects; in some way
residence; estate; grounds; premises; mansion
personal; individual; private
voluntary activity; voluntary service; labor of love
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
store; shop; establishment; restaurant
unspecified large number (of people)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
anyway; anyhow; at any rate; in any case
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
don't worry about it; forget about it
such; this sort of; like this
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
just right (time, size, length, etc.)
feeling; sense; impression
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not