indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
suffix for familiar person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
today; this day; these days; recently; nowadays
now; soon; already; yet; further; more
having served one's purpose; being finished (with); business settled
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
to hammer into place; to end (a performance); to kill; to slay
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ability; capability; competence; skill
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
left side; left-hand side
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
ability; capability; skill
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
acquisition; obtaining; coming to hand
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
free (of charge); gratuitous
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
be; is; did; (have) done; please; do
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
than; from; out of; except; but; more
scary; frightening; eerie; dreadful
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion