soccer; (association) football; seersucker
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
suffix for familiar person
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
yikes; oops; eep; wow; aargh
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
fireworks display; display of fireworks
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
recently; lately; these days; nearest; closest
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why?; what for?; how?; by what means?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
idle slumber; indolence; inactivity
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
again; once again; yet again
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to be found; to be discovered
citizens' campaign; citizens' group
place; spot; grounds; arena; stadium; range