something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
let me see; well; errr ...; uhh ...
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to do something in readiness for; to get something (needful) done
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at least; at most; (even) just
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I; me; you; (arch.) manservant
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
why; how; for what reason
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
idle slumber; indolence; inactivity
to take away; to carry off
again; once again; yet again
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to be found; to be discovered
citizens' campaign; citizens' group
place; spot; grounds; arena; stadium; range
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose