god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
from now; from this moment; henceforth
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
Ishihara Yūjirō (1934.12.28-1987.7.17)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
such; like that; that sort of
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
taste; flavor; taste; liking
stylish; fashionable; chic; cool
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
what type of thing; which one
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in high spirits; excited; energetic
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
why?; what for?; how?; by what means?
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable