pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in that way; thus; so; the same; so?
the other day; a few days ago
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
USB; universal serial bus; USB flash drive; USB memory stick
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
checking and receiving (an invoice, goods, etc.); receipt
please (give me); please (do for me)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yikes; oops; eep; wow; aargh
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
Shibuya, a special ward in Tokyo
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to gather; to collect; to assemble
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
contents; content; substance; matter; detail; import
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
imagination; supposition; guess
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)