you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
sensation; feeling; tendency; propensity
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
fellow; guy; thing; object; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
what; how many; many; a lot of; several; a few
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
now; the present time; just now; another; more
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tool; implement; means; furniture
nonexistent; not being (there); not having; not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
already; yet; soon; shortly; further; more
only; merely; just; at most; no more than
like; similar to; something like ...; someone like ...
at; in; at; when; by; with; so
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to face on; to look out on to
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(some) more; even more; longer; further