jpdb beta

to fade; to become dim

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

being about to cry; the verge of tears

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

adds force or indicates command

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

9

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

defending to the last; desperate defence; stubborn defence

1

Uenoyama

5

Mr (junior); master; boy

5

yesterday

3

thank you

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

be; is

5

serious; not joking; straight

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

by myself; in person; by oneself

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

be; is; did; (have) done; please; do

3

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

5

department (in an organization); division; club; part; component; category

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

to follow; to come along with one; to accompany

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

he; she; that person; that; that one; that thing

1