army; armed forces; military authorities; team; group
provision; supply; payment; allowance; grant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how; in what way; how about
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to change (one's clothes)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
always; all the time; never; usual; regular
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
memories; recollections; reminiscence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
return to one's country; return to one's hometown
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)