every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
family; members of a family
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to live; to get along; to spend (time)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
human being; human; person; character (of a person)
like; similar to; as with; in the same way
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fast (asleep); snoring or grumbling sound
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
attendance; presence; appearance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yikes!; eek!; ook; eek; customer
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
be; is; did; (have) done; please; do
fellow; guy; thing; object; he; she
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
destruction; disruption; (application) crash
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what!; oh; what the heck; what the; damn
scary; frightening; eerie; dreadful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everyone; everybody; all; everything; all
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
meal (food, ground grain); Mir (Russian space station); meel; Indian club