he; she; that person; (arch.) you
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
excitement; stimulation; agitation; arousal
to thrust away; to send flying
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to steal; to rob; to take away
to chastise; to punish; to discipline
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
split among friends; falling out; internal discord
(arch.) father-in-law (of a woman); grandfather
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
looking good; sounding good; (of) good appearance
plan; project; schedule; scheme; program; programme
cable railway; funicular (railway); cable car
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
coconut water; coconut juice
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to become hungry; to get an empty stomach
slurring (of speech); indistinctly; inarticulately
foolish face; stupid look on one's face
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
build; physique; frame; constitution
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
proclamation; official notice; touch; contact
taking care of one's health
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into