that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 vulgar;  indecent;  coarse;  crude
 speech;  words;  one's lines;  remarks
 he;  she;  that person; (arch.)  you
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 something's wrong (with someone);  not right (in the head);  not oneself;  crazy;  nuts
 excitement;  stimulation;  agitation;  arousal
 painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 to thrust away;  to send flying
 there is no need to ...;  never happens;  there is never a time when
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 very;  awfully;  exceedingly;  (not) at all;  by no means;  simply (cannot)
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 to chastise;  to punish;  to discipline
 natural;  right;  proper;  naturally;  as a matter of course;  rightly
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 to glare at;  to scowl at;  to stare intensely at;  to examine carefully;  to estimate;  to guess
 very;  extremely;  terrible;  horrid;  remarkable;  extraordinary
 with a thump;  with a thud;  hard (hit, scold, etc.);  severely;  card marking (on a hanafuda, etc. card);  alteration
 to hang;  to droop;  to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status);  to confer;  to drip;  to ooze;  to leave behind (at death)
 isn't it?;  let's ...;  why don't we ...;  how about we ...
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to torment;  to punish;  to treat harshly;  to beat up;  to give a drubbing;  to cause damage to
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 split among friends;  falling out;  internal discord
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
(arch.)  father-in-law (of a woman);  grandfather
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
 incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 counter for small animals;  counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.)  counter for horses;  roll of cloth
 to harden;  to solidify;  to become firm;  to become certain;  to gather (together);  to assemble
 in that way;  thus;  so;  so?