indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
the whole town; all over the town; throughout the town
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
injury; wound; mistake; accident; loss
in this way; like this; this (much); so; uh; er
body; torso; trunk; build; physique; health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
is not; am not; are not; isn't it?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
spine; backbone; spinal column
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
leg strength; walking ability; running ability
to take refuge in; to succeed in running away
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
thereupon; shortly thereafter
alone; by oneself; on one's own