as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
please (give me); please (do for me)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
script; libretto; scenario
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sound; noise; (musical) note; fame
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
where; what place; how much (long, far); what extent
far away; far off; far; long ago; long before
and; and then; thus; and now; and finally
prince; subordinate Kumano shrine
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
pride; boast; credit (to)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come